-
1 i morgen
-
2 Det kommer til å regne i morgen.
Завтра пойдет дождь. -
3 morgen
-en, -er -
4 aften
-enen, -(е)ner1) вечерsenere på aftenen — позднее вечером; поздним вечером
i aftes — см. aftes
2) перен. закат жизни (тж. livets aften)4) ужинstelle aftens — накрыть стол к ужину, собрать ужинать
5) вечер, вечеринка -
5 bryllup
-et, -erha (holde, редко ture) bryllup — устраивать свадьбу
være i bryllup — разг. гулять на свадьбе
-
6 gårde
få av gårde — отправить (кого-л.)
-
7 leite
I -t1) моментved (på) det leite — в тот момент, в то время
2) место, подходящее для чего-л. (напр. для уженья, для сбора ягод, грибов и т. д.)II -a (-te), -a (-t)см. lete -
8 oppsette
-satte, -satt1) устанавливать (в разн. знач.)2) составлять, писать (документ, книгу)3) откладывать, отсрочиватьoppsett ikke til imorgen hva du kan gjøre idag — посл. не откладывай на завтра того, что ты можешь сделать сегодня
5) театр. ставить пьесу6) воен. формировать -
9 skole
I -en (-a), -er1) школа, училищеfå én inn på en skole — принять (зачислить) кого-л. в школу
gå på skole — ходить в школу, учиться в школе
gå gjennom en skole — пройти обучение в школе, закончить школу
2) школа, научное (литературно-художественное) направление4) ученики и преподаватели (какой-л.) школы5) школьное обучение, преподавание, занятияholde skole — преподавать, давать уроки
sladre av skole — проболтаться, выдать тайну
ta én i skole — дать нагоняй кому-л., отчитать кого-л.
II -n, -rстадо, группа (дельфинов, китов)III -te (-et), -t (-et)1) обучать, давать уроки2) вышколитьIV -et, -etдиал. см. skorde II -
10 tidlig
-
11 Hvordan blir været i morgen?
Какая погода будет завтра? -
12 Jeg reiser i morgen.
Я уезжаю завтра.
См. также в других словарях:
Завтра война — «Завтра война» или Сфера Великорасы научно фантастическая вселенная украинского писателя Александра Зорича, опирающаяся на цикл романов и повестей, а также на одноимённую компьютерную игру. Нередко серию относят к жанру космической оперы.… … Википедия
ЗАВТРА — ЗАВТРА, завтре, заутра, завтракась, завтрича нареч. день следующий за нынешним, время по первой за сим ночи и до следующей. Завтра или завтрие употр. как сущ., ср. (род. завтрея или завтрого или завтрева; дат. завтрею или завтрему или завтру,… … Толковый словарь Даля
Завтра война (роман) — «Завтра война» первая книга одноименной трилогии, написанная Александром Зоричем.Она легла в основу мира Сферы Великорасы. Сам автор отказывается относить произведение к «космической опере», позиционируя его как научно фантастический роман … Википедия
Завтра не умрёт никогда — Tomorrow Never Dies … Википедия
ЗАВТРА — ЗАВТРА. 1. нареч. На следующий день после сегодняшнего. Завтра поработаю, а нынче погуляю, говорит лентяй. 2. в знач. сущ. завтра, нескл., ср. (в прост. употр. род. завтрого и дат. завтрому, пишется завтрего, завтрему). Завтрашний день; день,… … Толковый словарь Ушакова
завтра — не нынче завтра, не сегодня завтра, ну уж это завтра!, хоть сегодня, хоть завтра.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. завтра завтрашний день, грядущее, будущее, будущие… … Словарь синонимов
Завтра не умрет никогда — Завтра не умрёт никогда Tomorrow Never Dies Файл:007tomorrow never dies.jpg Жанр боевик Режиссёр Роджер Споттисвуд Продюсер Барбара Брокколи Майкл Дж. Уилсон Автор сценария Брюс Файрштайн … Википедия
Завтра не умрет никогда (фильм) — Завтра не умрёт никогда Tomorrow Never Dies Файл:007tomorrow never dies.jpg Жанр боевик Режиссёр Роджер Споттисвуд Продюсер Барбара Брокколи Майкл Дж. Уилсон Автор сценария Брюс Файрштайн … Википедия
Завтра не умрёт никогда (фильм) — Завтра не умрёт никогда Tomorrow Never Dies Файл:007tomorrow never dies.jpg Жанр боевик Режиссёр Роджер Споттисвуд Продюсер Барбара Брокколи Майкл Дж. Уилсон Автор сценария Брюс Файрштайн … Википедия
Завтра война (игра) — Завтра война … Википедия
Завтра потоп — Альбом Хвост и Герасимов Дата выпуска 2001 Жанр рок, авант рок Длительность 1:01:19 Х … Википедия